Ответственность привязывается только к импортеру в ЕБС, а не к импортеру до стран-членов. Так, если немец импортирует товар не из ЕБС и продает его британскому импортеру, ответственность несет именно немецкий импортер. Статьи 5 и 6 Конвенции юрисдикции 1968 г. и Постановления по гражданским и коммерческим делам (Конвенция определений) и Протокол 1971 г., к которому Великобритания присоединилась через Конвенцию о присоединении 1978 p., Содержат специальные положения о таких обстоятельствах. Конвенции и Протокол, которые являются частью европейского права (поскольку присоединение к ним состоялось в соответствии с статьи 220 Римского договора), вступили в силу в Великобритании через Закон о гражданской юрисдикции 1982 Согласно положениям статьи 5 (3) Конвенции 1968 p., Против личности, домицилированный в стране - члене соглашения, можно возбудить дело в другой стране - члене соглашения ... (3) в делах, связанных с деликтом ... "В судах, которые занимаются делами на территории, где произошло событие, нанесенный ущерб". Положениями статьи 6, в частности, предусмотрено, что если есть несколько ответчиков, против личности можно возбудить дело в судах, которые занимаются делами на территории, где домицилированный будкой из них. Это положение имеет целью избежать многочисленных дел в случаях, когда ответственность несут несколько сторон, хотя, поскольку складывается впечатление, что согласно положениям статьи 5 истец может возбуждать против всех них дело на своей "домашней" территории, он может действовать и так.